Cachacos con diccionario propio

Durante los últimos 20 años, Alberto Borda Carranza se dedicó a escribir y definir términos usados por los cachacos, primero por simple curiosidad y luego con la firme intención de reunirlos en un libro.

POR:
enero 09 de 2010 - 05:00 a.m.
2010-01-09

“Nací y crecí en Bogotá con amigos bogotanos, así que me dediqué a recopilar palabras de los más viejos, porque me daba risa escucharlos”, dice el director de cultura de Cundinamarca, quien está dedicado a la cultura desde 1985. El libro titulado Cachacario es una especie de diccionario que tiene más de 1.650 entradas léxicas usadas por los cachacos, desde hace más de 50 años. El gusto de Borda por las letras no es gratuito, responde a la herencia de su tío Eduardo Carranza, quien fue su gran amigo y de quien guarda varias y divertidas anécdotas. Algunos de los términos que incluye el libro y que cabe recordar son, por ejemplo, ‘lentejo’, persona que se inclina al lado que más le conviene; ‘líchigo’, tacaño; ‘chiquero’, reguero; ‘atembado, persona que procede sin pensar, y choneto, objeto torcido. Cachacario Albero Borda Carranza Editorial Puntoaparte.EMIMEN

Siga bajando para encontrar más contenido