‘El principito’ saltó de los libros al escenario

Uno de los libros más leídos por niños y grandes, ahora es llevado a la escena. El principito, de Antoine de Saint-Exupéry, tomará vida por cuenta del montaje que ha hecho el grupo Mapa Teatro.

POR:
noviembre 24 de 2007 - 05:00 a.m.
2007-11-24

Rolf y Heydi Adberhalden, sus directores, tuvieron que hacer una labor rigurosa con la editorial Animar, dueños de los derechos de autor del libro. Enviaron bocetos del vestuario, fragmentos de las telas con las que iban a vestir a los actores -para que se aprobara la paleta de colores usada-, grabaciones con extractos de la música, fotografía de los actores y un compromiso de utilizar el guión con el texto original de la obra. Solo así fue posible acceder a los derechos de autor de El Principito. Posteriormente, se hizo el montaje. Y porque “lo esencial es invisible a los ojos, y solo se ve bien con el corazón”, los directores construyeron una serie de elementos novedosos que pasan invisibles en el texto, pero que son potenciados por la obra de teatro, como la música, las imágenes y el vestuario. En el elenco de la obra están actores como Carlos Arturo Buelvas (el Principito), Samira Spring (el Principito cuando era niño), Patrick Delmas (el aviador), María Adelaida Puerta (la rosa), Jorge Enrique Abello (el zorro), Julián Díaz (la serpiente) y Gonzalo de Sagarmínaga (los asteroides). La música original de la obra es composición de Nicolás Uribe, habrá un grupo de músicos tocando en vivo (percusiones, gaitas, contrabajo, violín y voz), así como un Dj que hará mezclas reales de algunas piezas diseñadas para el montaje. La obra se presenta en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán el 29 y 30 de noviembre, y del 1° al 5 de diciembre. Teatro Municipal Jorge Eliécer Gaitán. Cra. 7 No. 22-47. Informes: 282 6361 y 593 6300. es el número de lenguas a las que ha sido traducido ‘El principito’. Es el libro más leído después de la Biblia. 160

Siga bajando para encontrar más contenido