Anglo Irish Bank precisó en un comunicado haber sufrido pérdidas por 8.200 millones de euros (unos 10.400 millones de dólares), contra un pasivo de 3.800 millones de euros en el mismo periodo de 2009.

Esta pérdida récord tiene lugar en momentos en que las dificultades del sector bancario irlandés obligan al Estado a rescatar a los bancos con inyecciones de dinero que aumentan la presión sobre sus ya castigadas finanzas públicas.

La semana pasada, la agencia de calificación financiera Standard & Poor's había reavivado esas preocupaciones al recortar de "AA" a "AA-" la nota de la deuda soberana del país.