Una corte en E.U. ordenó al grupo farmacéutico suizo Roche pagar 2,6 millones de dólares a un paciente que contrajo una severa inflamación intestinal tras usar el medicamento contra el acné ‘Accutane’. El jurado de Nueva Jersey determinó que el uso del medicamento fue la causa de una frecuente diarrea y de constantes depresiones que desde 1995 afectan a Andrew McCarrell, de 36 años, quien recibirá 2,5 millones de dólares en compensación por daños y otros 119.000 dólares para cubrir gastos médicos.